EC-CUBE MAILNEWS vol.15

��

��ˤ��ϡ�EC-CUBE��ȯ��Ǥ��
10��1��˥�꡼��ޤ��EC-CUBE2.5.0�Φ��ǤˤĤ��ޤ��ơ��Ƥ��Ǥ��礦��礬��ʥС��󥢥åפˡ��ä��Ƥ��⤤��ΤǤϤȻפ��ޤ��
��Ǹ��˸��ơ�EC-CUBE��γ�ȯ��ɤν��塹�ȿʤ�Ƥ��ޤ��Τǡ�³��ڤ��ߤˤ��Ԥ��ȯ�˲ä�ꤿ��ϡ��󡢡�EC-CUBE��ȯ��ߥ�˥ƥ��פˤ��ä�
��Υ��ޥ��⡢��¤��ƤǤ��ꤤ��ޤ��Τǡ��ҺǸ�ޤǤ��ɤߤ��



	�� ڳ�ȯ��ߥ�˥ƥ��Ρ�EC-CUBE2.5.0 ��Ǥ��꡼��ޤ�� �� Microsoft Web Platform Installer 2.0��ECʬ��ǤϹ��б�� �� ִ��ץ󥽡��2010�׽�Ÿ�Τ��Τ餻��11/5��11/6��

	�ְ��ʪ ��-yui-�ס��֥��919��

	��ҥ��ץ��󥵥�ƥ��ָ�ǭ��ޡ�

�� ڳ�ȯ��ߥ�˥ƥ��Ρ�EC-CUBE2.5.0 ��Ǥ��꡼��ޤ��

��١�EC-CUBE2.5.0 �γ�ȯ��ڤ��Ū�Ȥ��EC-CUBE2.5.0��꡼��ޤ��ΤǤ��𤤤��ޤ��ܤ��ϡ��ȯ��ߥ�˥ƥ��Ƥ򤴳�ǧ��ޤ��
�� Υ�꡼��ϡ��˳�ȯ��Ӥ��ꤷ�Ƥ��ޤ��Τǡ��±��Ѥˤϻ��Ѥ��ʤ��Ǥ��
�� 2.5.0 �γ�ȯ�ˤ��ꡢ¿��Υ��ߥå��ͤ䳫ȯ��ߥ�˥ƥ��С��ͤΤ��Ϥ򤤤��Ƥ��ޤ��ˤ��꤬�Ȥ��ޤ��

��ȯ��ߥ�˥ƥ��Υ��åɤϤ��

�� EC-CUBE��Microsoft Web Platform Installer 2.0��ECʬ��ǤϹ��б��

��EC-CUBE�פ��EC-CUBE�פ�ɬ�פ�ư��Ķ��򡢤鷺��ʬ�ǥ��󥹥ȡ��뤹�뤳�Ȥ��ǽ�Ȥʤ�ޤ��Τǡ��ˤ�ꡢ��ѼԤι��ʤ��Ԥ��Ƥ��ޤ��

�ץ쥹��꡼��Ϥ��

�� ִ��ץ󥽡��2010�׽�Ÿ�Τ��Τ餻��11/5��11/6��

11��5��ʶ�ˡ�11��6��ڡ˳��ŤΡִ��ץ󥽡��2010�פ�EC-CUBE��ȯ��ߥ�˥ƥ��Ȥ��ƻ��ä��ޤ��͡��ʥ��ץ󥽡��Τ��Ÿ��Ƥ��ꡢ��ȯ�ʾ��򴹤��ˤʤ�ޤ��Τǡ��ҤȤ⤪Ω��꤯��ޤ��
�ޤ��٥�Ȳ��ζ��٤ǡ�11��6��ڡˡ�11��7��ˤ�EC-CUBE��ȯ��ɤ򳫺Ť��ޤ��

��٥�Ȥξܺ٤Ϥ��

��Żҹ�麼��ͤˤ��
�ְ��ʪ ��-yui-��

�¥��ʥ��եȾ��ʥ��᡼��˹�碌��ƥ��Ȥ��줵�줿�ǥ��Υ��åפǤ��ܥ��1�Ĥ˻��ޤǥ֥��ɥ��᡼��줵��Ƥ��ꡢ��Ƥʤ��ε��äƤ��ޤ��

��ƥ��ʬ��䲼�إڡ��ؤ�Ƴ��狼��䤹��ͤˡ��褯��㤤ʪ��ڤ��Ǥ��Ǥ��*^-^*��

��ۻ��Ǻܥڡ��

�ե��ֳ��ͤˤ��
�֥��919��

�ǥ��ȤΥ��ȥ��󥰥��ӥ��򡢥��饤�󥷥�åԥ󥰤�Ʊ�ͤʥե��ȯ��Ȥ��EC-CUBE�Ǥ��㡣

ȯ��䡢�ǥ��ǡ��Τ��Ȥ꤬��ࡼ��ˤǤ��褦��٤��ʵ�ǽ��ޥ��¾��桼��ե��ɥ꡼�ʥǥ��󥫥��ޥ��򤵤�Ƥ��ʬ��ޤ��

��ۻ��Ǻܥڡ��

�ý��ҥ��ץ��󥵥�ƥ��ָ�ǭ��ޡ�

EC��Ȥα��ĤˤϤɤ�ۤɤΥ꥽��ɬ�פǡ��Ϥ��礭��ʤä��顢�ɤ�ۤ��䤵�ʤ��Ф��ʤ��Τ��Ǻ�ޤ�Ƥ��⤤��ä��ΤǤϤʤ��Ǥ��礦��
�Ǥ��ä�3�ͤ��ʣ��Υ��Ȥ򱿱Ĥ��̤򤢤��Ƥ��Ȥ��ޤ��
��θ�ΨŪ��EC��Ȥλ��Ȥߤȱ��ˡ�Ȥϡ��ϼºݤ�EC��Ȥ򱿱Ĥ��Ƥ��롢��ҥߥ󥷥��ͤؼ�व��Ƥ��ޤ��

��ǭ��

URL��www.inunekosyokuken.com

����ҥ��ץ��󥵥�ƥ��

��ȷ��֡��˥塼��롿��֡��2��

��Υ��ȤˤĤ��

��̵ź�äˤ��ä��ǭ�Υڥåȥա��Υ��ȡ�
2001ǯ��Ϸ�ޥ��Ȥ��ǯ4��鱿�Ĳ�Ҥ��ҥߥ󥷥��ͤذܹԤ�Ʊ��˥��Ȥ��̥�˥塼��롣�ڥåȤ��Τ��ɤ��ա��ɤȤ��ƿ͵��Ƥӡ��ڥå��ˤ⥤�󥿥ӥ塼��Ǻܤ��줿��

��Q��

�ɤΤ褦�ʷаޤǡ��˥塼��EC-CUBE��Ȥ��Ȥˤʤä��ΤǤ��礦��

��ô��͡��ҥߥ󥷥� ��

��ȼ��Τ�9ǯ�ܤǤ��Ȥ�Ȥ��̤δ�Ȥ��Ĥ��Ƥ��ơ��ǯ��4��ˤ��˾��äƤ��Ǥ��

��äƤ��顢��ȤǤϡ��̾��ʡס��ֲ��ʡס��ʡפ�¸�ߤ��Ƥ��ꡢ��η��Ǻ��³��롢�Ȥ��ˤϷ��Ƥ��ޤ��

�Ǥ��3�Ĥβ��ʤδ��򡢰��ϥ��Ǵ��Ƥ��Ѥ��ʬ��¿��ޤ��

��ã��3�ͤ�ʣ��Υ��Ȥ򱿱Ĥ��Ƥ��뤿�ᡢ��Τޤް��Ѥ��ΤǤϱ��Ĥ��񤷤��ȴ��ޤ��ϼ�֤Τ��Ƽ�ư��Ǥ��륷��ƥ��õ��Ȥ��Ϥ�ޤ��

��η�̡��䤿��˾�ɤ��λ��Ȥߤ�Ĥ��뤳�Ȥ��Ǥ��롢��ץ󥽡��Ǥ��EC-CUBE��ӡ��ƥ�Ǥ��դ��礤�Τ��ä��ץ��󥵥�ƥ��ͤˤ��ꤤ��ޤ��

��Q��

��Ū�ˤɤΤ褦�ʤȤ��ư��ΤǤ��礦��

��̾��ʡס��ֲ��ʡס��ʡפǼ�ưŪ�˷׻��ƹ��Ǥ��뤳�Ȥ�䡢��д��̤Υܥ��1�ĤǼ��λ��̤ξ��ˤ��Ҹˤ��鼫ưŪ�˾��ʤ�ȯ��Ǥ��褦�ˤ��Ƥ��ޤ��
�ʤΤǡ��ʤ顢��ɼ��Ȱʳ��Ϥܼۤ�ưŪ�˽��褦�ˤʤäƤ��ޤ��

��Q��

��Τ��ͤϤɤ�ۤɤγ��Ǥ��

��餯��50��ʾ��Τ��ͤǤ��͡�

��Ȥ��ǤϤʤ��Τۤ��¹Ԥ��Ʊ��Ĥ��Ƥ��륵��Ȥ�Ʊ�ͤˡ��ι��פ��Τ��ͤ��䤷�Ƽ�ưŪ�˱��Ĥ��Ƥ��Ȥߤ�Ĥ��äƤ��ޤ�� ��Τ��ᡢ�虜�虜�ͤ��䤵�ʤ��Ƥ⡢�Ǿ��¤οͿ��Ǳ��Ĥ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ��

�¤ϡ��ȤˤĤ��Ƥϡ��ܻۤ��ͤǱ��Ĥ��Ƥ��Ǥ��衣

��Q��

��˥塼��Ϸ��ˡ��ѹ��Ƥ��ޤ��͡�

�ޤ��쥸�åȷ�Ѥ��б��ȡ��ǧ��֤ˤʤäƤ��͹�ؿ��ؤ��Կ��ؤ�NP��ʧ��˰ܹԤ��ޤ��

NP��ʧ��ѹ��뤳�Ȥǡ��ǧ��Ԥ��Ƥ��ޤ��Τǡ��Ѽ��⼫ư��Ǥ��Ƥ��ޤ��

��ߤǤ�NP��ʧ��Ǥι��¿��Ǥ��͡�

��NP��ʧ��ʳ��ˤ⡢˭�٤ʷ��ˡ��Ѱ�

��Q��

��5�ĤΥ��ȱ��Ĥ��Ƥ��褦�Ǥ��ѤʤΤǤ�

��ȹ��ۤ��ꤷ��ץ��󥵥�ƥ��ͤ��ȯ��Ĺ�פȤ��ƥ�Τ��ǡ�ʣ��Ȥ��Ĥδ��̤Ǵ��뤳�Ȥ��Ǥ��褦�ˤʤ�ޤ��
�ʤΤǡ��α��ĤˤĤ��ƤϤ��ʤ�ڤˤʤäƤ��ޤ��

��Q��

EC��Ȥα��Ĥǡ��Ǥ��Ϥ��Ƥ��Τϲ��Ǥ��

��ͤ��ڤˤ��줿��̤��ο��

��ͤȤε�Υ��ڤˤ��뤳�ȤǤ��͡�

¾��ѻ��ʽ��ư��Ƥ��뤪��ǡ��ͤȤ��б��˽��椷��Ϥ��Ƥ��ޤ��
�餬��ʤ�ʬ��̤Ǥ��ܵҰʾ��ǫ�ʿ��ɬ�פ��Ȼ�ϻפäƤ��ޤ��

�٤��Ȥ��㤨�С��᡼��ɬ��ʬ��äƽ��餻��Ȥ��Ǥ��͡�

��ȤǼ�갷�äƤ��뾦�ʤ�̵ź�á�̵�忧��ŷ��Ǻ�ɥå��ա��ɤʤΤǡ��ڥåȤ��Ĵ�˵��Ĥ��äƤ��ˤ褯��Ƥ��ޤ��

��Τ��ᡢ��ͤ��ڥåȤ��Ĵ�ˤĤ��ơ�Ǻ��̤Ȥ��ƥ᡼��򤤤��Ȥ�褯��ꡢ��԰ʾ�β��Ǥ��褦��ȤǤϤʤ��Ǥ��ʬ�ʤ�˥ڥåȤ��µ��Τ��Ȥ�Ĵ�٤ơ��ڥåȥա��ɲ��Ȥ��Ƥΰո��Ȥ��ƽ��Ƥ��ꤷ�Ƥ��ޤ��

��ä��Ȥ��Ѥ߽Ťͤ��åפȤ��ͤȤο��ط��ˤĤʤ��ꡢ��̹⤤��ԡ��Ψ��ݤäƤ��Τ��Ȼפ��ޤ��

��Q��

��ϤɤΤ褦��Ÿ��򤵤�Ƥ��ΤǤ��礦��

�ޤ��ޥ��ڡ��ǡ��ѹ��Ǥ��륷��ƥ��ͤ��Ƥ��ޤ��
��ˤ�ꡢ��ʤμ��̤�Ĵ�᤬�Ǥ��褦�ˤʤ�ޤ��

�Ȥ��Τ⡢��ǭ��˰��Ƥ��ޤä��ꡢ�ޤ˿��٤ʤ��ʤ뤳�Ȥ��Τǡ��Ƥ��Ѥ��Ȥ褯��˾�򤤤��Ƥ��ޤ��
��줬�Ǥ��褦�ˤʤ�ȡ��⤫�ʤ��б��뤳�Ȥ��ǽ�ˤʤ�ޤ��

��Ÿ��Ȥ��Ƥϡ��Ĥ�Ȥ��Τ��Ʊ��Ź�ޤˤ��ФޤȤ��㤤��ʤ��ΤǤ��Τǡ��ա��ɰʳ��ξ��ʤ򤽤��褦�ȻפäƤ��ޤ��
��ơ��Ū�ˤϡ��ڥåȤˤĤ��ƺ��ä��Ȥ��˸��Ƥ��褦�ʡ��ڥåȤ˴ؤ��ݡ��륵��ȤΤ褦�ʵ�ǽ��EC��Ȥˤ��Ƥ��Ǥ��

��Q��

EC-CUBE��Ѥ��Ȥˤ�뤴��ۤ򤪤��

¾�Υѥå��ASP�Ǥϼ¸��Ǥ��ʤ��ä��3��β��䡢��ǽ�κ٤䤫�ʥ��ޥ��ʤɡ��˾�̤�˼¸��Ǥ��Τ��礭��Ǥ��
��ͳ�٤��⤤�Τǡ��ꤿ��˾��ޤäƤ��ʤ��ˤϡ��򤷤��餤��Τ��狼�餯�ʤ뤫�⤷��ʤ��Τǡ��ä��٤Ϲ⤤��⤷��ޤ��͡�
�Ǥ⡢��ꤿ��Ȥ��Τˤ��Ź�ޤˤϡ��ˤԤä��ǤϤʤ��Ǥ��礦��

��꤬�Ȥ��ޤ��

����ĥ��

EC��Ȥ��Ĺ�ˤȤ�ʤä��ѻ��Ƥ��Ĥ򡢸¤�줿�꥽��Ǥ��˼�ư��Ƥ��Ȥ��Ȥ��˽��򤪤��Ȥˤ�äơ��ʤ��Ϳ��Ǥ��礭��夲�뤳�Ȥ��Ƥ��ޤ��
��뤳�Ȥǡ��Ĥ��ڤˤʤ��ǤϤʤ��襷��åפȤ��ڤǤ��֤��ͤȤΥ��ߥ�˥��פ˽��椷�Ƽ��Ȥळ�Ȥ��Ǥ��Τǡ��̥�ϤΤ��EC��ȤȤ��ղò��ͤ��󶡤��ǽ�ˤ��Ƥ��ޤ��

��ҡ��Ȥ�EC��ȤǤ⡢�ֲ��˺Ǥ��Ϥ��줿��סֲ��Ψ��Ƥ��٤��פȤ��Ȥ��Ƥߤ�ȡ��줫��Ƥ��Ȼפ��ޤ��

��罸

��Υ��ʡ��ǤϺ��⡢��ͤλ��ͤˤʤ�褦�ʹ��ۻ��ˤĤ��ơ��󥿥ӥ塼��Ϣ�ܤ��Ƥ��ȹͤ��Ƥ��ޤ��

��ۻ��ˤ��Ͽ��Ƥ��ͤء��󥿥ӥ塼�Τ��ꤤ��ꤹ�뤳�Ȥ⤢�뤫�Ȼפ��ޤ��С��Ҥ��Ϥ��ޤ��ȹ��Ǥ��

��ʹ��ۻ��ˤĤ��ƾܺ٤��Τꤿ��Ȥ��罸��Ǥ��Τǡ��ꥯ��Ȥ��ޤ��顢support@ec-cube.net�ޤǤ��ڤˤ��󤻤��ޤ��

�ܥ᡼��˥塼��ۿ��ߤ��ˤϡ��桼��Ͽ��ԤäƤ��
ȯ��: EC-CUBE��ȯ��
��Ϣ��ȡ��ե��륵��ȯ��ߥ�˥ƥ��ޥ˥奢�륵��ʡ��ȥ�

9/10-11��ŤΡ֥��ץ󥽡��ե��2010 Tokyo/Fall�פ��ӡ֥��ץ󥽡��ե��2010 .Government�ס�http://www.ospn.jp/osc2010-fall/�ˤˤ��ԥ��󥱡��Ȥˤ��ĺ��֥��ե��󥹳��Ťˤ��Ϥ��ȡ��Τ��Τ��Τ餻��ꤷ�Ƥ��Ǥ��פȤ��ܤǡ֤Ϥ��פ��Ӥ��ˤ⡢��ܥ��ޥ��դ��Ƥ��ޤ��